Hieman kuvia viikonlopusta Helsingissä. Vaikka olen asunutkin Helsingissä niin silti minusta on aina kiva mennä sinne ikään kuin turistina. Kokeilla jotakin uutta ruokapaikkaa, hotellia tai vain nähdä kavereita.
// A few pictures from the weekend in Helsinki. Even though I’ve lived in Helsinki, I still think it’s always nice to go there as a tourist. Try a new restaurant, hotel or just see friends. I’ve been dreaming for a long time about looking for an apartment there, because i need some kind of ”place to be” in Finland.
En haluaisi aloittaa uutta postausta ”pitkästä aikaa…”, mutta kyllä tässä tovi taisi vierähtää. Teen yleensä luovaa työtä vain silloin, kun minulla on siihen inspiraatiota. Tietysti juuri tänään myös sähköt katkesivat pariksi tunniksi.
Mitään maailmaa mullistavaa ei kuitenkaan ole tapahtunut, olen tällä hetkellä kotona Egyptissä. Vietin oikein mukavan viikon parin ystäväni seurassa täällä ja kävin lisäksi Kairossa.
Olen monen viikon Suomessa olon jälkeen nauttinut valosta ja ulkoilmasta. Ajattelin muutaman viikon keskittyä auringonottoon, kissoihin ja terveellisiin elämäntapoihin, hah.
Toivottavasti täällä on vielä tyyppejä, palataan pian!
// I wouldn’t want to start a new post ”after a long break…”, but seems like it’s was a long time pass here. I usually do creative work only when I have inspiration for it. Of course, just today the electricity also went out for a couple of hours.
However, nothing world-changing has happened, I am currently at home in Egypt. I spent a really nice week with a couple of my friends here and also visited Cairo. The Cairo-fly might have bitten, because I’m already planning another trip there…
After being in Finland for many weeks, I have been enjoying the light and the outdoors. I thought to put focus on sunbathing, cats and healthy living, haha.
